通用

• 物品
  • 修复了玩家物品插槽中可能配备多个物品的问题,导致它们无法装备主要物品,并夸大了其作战等级。
    • 现在每个插槽中只能有一个小项和一个主要项。
  • 增加了物品箱周围的额外碰撞功能,以防止玩家离开游戏空间的情况。
  • 主机迁移后,修复了从库存中消失的美德基特。
  • 从掩护下投掷的固定手榴弹有时会击中掩护。

班级能力与福利

• 优惠
  • 累积奖金余额变化
    • 累积奖金在AFE中是一项可靠的好处,但在较高难度上,特殊敌人的大幅增加,加上整体上比AFE更强的击打,使得这种强大效应频繁触发。 我们仍然希望它使用效果良好,但从Specials触发时效果会较轻。 我们可能需要进一步审查。
    • 累积奖金再次与热武器配合使用。
    • 该 perk 不再重新加载承装桶,除非你使用的是
    • 杀死一名精英仍然完全重新装填武器,并消散一切热量。
    • 杀死一个特别事件具有以下影响:
      • 大多数武器:可立即重新装下该杂志50%的最大弹药。
      • 热武器:最大热度为-25%。
      • 1 个射击武器(派克):每2次击球就重装一次。
    • 驱动津贴
      • 驱动和其模组围绕数量少得多的特殊敌人进行了平衡。 在平衡游戏的同时,我们却以不让敌人过于弹射为目标,却极大地增加了他们的数量。 这使得Drive的规模过快,并达到了一些极其荒谬的数值。 我们知道一些玩家喜欢这个,但它轻视了构建选择,并且对它的老虎机尺寸过于看重。
      • 目前,Drive 为精英级击杀提供 5% 的降价,特别节目降价2%。
      • 战斗哈代尔丁战队的战利码上限为25人,且仅对精英阶层有触发。
      • 肌肉记忆的最大伤害上限为20%,且仅对精英阶层造成触发。
        • 现在的伤害奖金金额与工具提示所说的一致。
      • 收割者现在为精英阶层恢复5个永久性健康,特别节目恢复1个。
        • 从广义上增加了2个。
      • 更新这些内容的文本和格式,以反映其新的机制。
    • 升级的确定现在会在每波结束时给出最大 hp ,而不是每个下一波的开始。
    • 压倒性的火现在对每个敌人进行降温,而不是每个玩家。
    • 固定武器训练/专业/掌握性福利,未正确影响武器。
    • 修复了受错误福利影响的不同武器。
    • 修复了M4手枪不受手枪福利影响的问题。
    • CQW武器训练
      • 修复它时,不会像它应该的那样影响后坐力。
      • 修复后的反冲限制,导致后坐力随着时间的推移恢复正常。
    • CQW武器专长
      • 使其影响增加过热速度。
      • 修复了它使所有武器的处理情况变得更糟。
      • 将手续费从15%提升至20%。
    • CQW武器掌握
      • 固定的火速被提高,但不限制火势,导致枪支在一段时间内恢复到正常的火速。
      • 修复它对传播的影响,而不影响其应有的影响。
      • 固定传播受到的影响不正确,其中减少最小和最大传播,而不是每次注射传播和传播增加。
    • 手枪武器训练
      • 从增加薄弱点伤害到增强停止功率,有助于手枪的预期游戏体验。
      • 修复它对传播的影响,而不影响其应有的影响。
      • 固定传播受到的影响不正确,其中减少最小和最大传播,而不是每次注射传播和传播增加。
    • 手枪武器专长
      • 固定火速提高但未达到火速限制,导致枪支在一段时间内恢复到正常的火速
    • 手枪武器掌握
      • 固定范围未正确增加,仅影响远近范围。
      • 固定目标辅助未受到正确影响,仅施加部分奖励,且目标重力不足,因此手枪几乎未受影响。
      • 增加了武器训练附加的薄弱环节伤害和停止力量奖励。
    • 重型武器训练
      • 增加了过热速度效应。
      • 修复了它过多地降低重新加载速度。
    • 重型武器专长
      • 半径效果从15%降低至10%。
      • 添加停止电源效果。
      • 仅修复其增加的子弹和射弹损伤,而不会造成爆炸、环境影响以及随着时间的影响。
    • 重型武器掌握
      • 固定导致枪支恢复到正常的火势。
      • 修复后的反冲限制,导致后坐力随着时间的推移恢复正常。
    • 精确武器训练
      • 修复它时,不会像它应该的那样影响后坐力。
      • 修复后的反冲限制,导致后坐力随着时间的推移恢复正常。
    • 精准武器专长
      • 修复了它使所有武器的处理情况变得更糟。
      • 在描述中添加了现有的处理奖励。
      • 将手续费从15%提升至20%。
      • 增加了对效应的弱点停止作用。
    • 精准武器掌握
      • 固定的火速被提高,但未达到火速限制,导致枪支恢复到正常的火速。
      • 增加了过热速度效应。
    • 步枪武器训练
      • 固定的火速被提高,但未达到火速限制,导致枪支恢复到正常的火速。
    • 步枪武器专长
      • 固定范围未正确增加,仅影响远近范围。
      • 修复它时,不会像它应该的那样影响后坐力。
      • 修复后的反冲限制,导致后坐力随着时间的推移恢复正常。
    • 步枪武器掌握
      • 增加了过热速度效应。
      • 修复它对传播的影响,而不影响其应有的影响。
      • 固定传播受到的影响不正确,其中减少最小和最大传播,而不是每次注射传播和传播增加。
• 课程
  • 专家
    • 目前,Unielding 会授予其描述中列出的全部健康奖励。
    • 难以命中现在可防阻20%,而不是100%。
    • 决斗
      • 修复了遥控雷管造成的双友好火灾损坏。
    • 机械师
      • 超本地物流公司目前将塔雷特健康再增生量按描述提高了10%,而非将其翻倍。
      • Rumble Turret 现在尺寸正确。
      • 固定的Rumble Turret半径和火度,以准确显示给客户。
    • 马劳德
      • 雷区的一项可操作不再妨碍您在首次配备时手动启动远程矿井。
      • 雷区的场地不再迫使玩家无法瞄准目标。
      • 修复了敌方健康栏上的“突破爆炸图标”。
    • 猎人
      • 确保横梁只有在启用了友好火力且直接击中球员时才会击中球员。
      • 友谊不再计入近乎缺失或空白的光束代码中。
      • 粒子脉搏能力被有效维持,使其更具可行性。
        • 损失从最高800 -> 1000 增加。
        • 停止功率从最高600 -> 750 增加。
        • 具备对能力友好的消防行为,使其正常且可靠。
        • 最大充电时间从2 -> 1.5秒缩短。
        • 爆炸造成的AoE损失从200 -> 300人增加。
        • 爆炸产生的AoE停止功率从300 -> 400增加。
        • 爆炸产生的AoE半径从300 -> 400增加。
        • 修复了无法引爆炸药桶或地雷的能力。
      • 增费电费现在可增加20%,而非50%,从而使其更具可行性。
• 挑战卡
  • 主机迁移后,剩余玩家的挑战卡不再停用。
• 错误
  • 玩家在被盖子抓住时,现在会播放正确的抓斗动画。

武器与附件

• 武器
  • 修复了F44AA股票ADS动画未复制给客户。
  • 前手没有正确握紧猎枪。
  • 调整了玩家对左轮手枪步枪的握持。
  • 下巴
    • 当你的下栏脱掉弹药时,HUD弹药计数器现在会变成红色。
    • 使用仍有弹药的下栏时,将HUD显示为弹药的枪。
  • 蒙多热火9000
    • 使用配备Cryo弹药增强功能,修复了保持红色的枪口闪光。
• 增强
  • 修复了111型的热梁增强,导致光束损坏会无限期持续。
    • 将额外的20个DPS启动点从增强功能中移除,因为它会重新启动并重新应用。
    • 在增强功能中添加了 10% 停止电源,以替换丢失的 DPS。
    • 如果此前该武器曾使用该DOT,则修复了时间上枪支从敌人中移除错误的DOT的伤害,导致该武器的DOT将无限期地持续使用。
    • 克雷默短桶电动弹药增强功能现在显示出电效应。
• 已知问题:
  • 《空杂志》上出现的奖金仅适用于主机,而不适用于其他玩家。

人工智能、相遇与关于水平/任务设计

敌人

• 卡住敌人与安普;行为
  • 进一步修复敌人以错误角度攀爬表面的方法,切入几何结构,并卡住那里。
  • 固定Xenos在“睡眠研究”中卡在地板上。
  • 修复了“炸弹小队”中卡在门后的破碎机。
  • 固定执法者在“炸弹小队”中从时装秀场上坠落。
  • 将“电源问题”中的管理员卡住且无响应状态固定在房间角落。
  • 火焰合成器现在与玩家进行适当的互动,而不是等到接近。
  • 敌人在《安德伯利大结局》中已无法打开锁着的门。
  • 敌人在“管道热”中无法再被墙壁撞倒。
  • 固定式Xenos似乎从瓦砾中冒出来,出现在“Running on Fumes”中。
• 死亡与想象;视觉
  • 固定敌人有时会在死亡时飞越屏幕,供客户用。
  • 修复了死亡后有时漂浮在空中的病原体。
  • 修复了Synth Detonator和Synth Enforcer上的错误倩。
  • 死亡事件已针对某些敌人进行了更新,拍摄时血迹已不再溅到各处。
  • 来自Bulwarks和Crawlers的死亡贴花不再出现在球员身上。
  • 客户端现在会看到敌人产生时产生的灰尘和烟雾效应。

同伴

• 修复了一些同伴机器人不试图恢复玩家的情况。
• 固定的伴侣机器人在更换武器时会卡在A型上。

进展

• 对于玩家在奖励方面遇到的所有问题,我们为未来更新计划了更多解决方案,我们深表歉意,但已针对以下内容:
  • 我们修复了一个奖励被从记忆中清除的问题,导致它们丢失而不是奖励。
  • 表情符号存在一个特殊问题,导致他们无法获得奖励。
  • 已知问题:
    • 它仍会偶尔尝试给予你已有的奖励,这些奖励不会带来任何奖励,这些奖励将在下次更新中修复。
    • 有时完成女王斗殴任务不会对你给予应有的奖励。
    • 我们仍在考虑修复APEsuit Mk.IV头盔和躯干/吊带,以便在船体模式达到第50波时能够正确交付。
• 玩家将收到新的万圣节特定贴花,以弥补由此引发的不便。
• 现在,解锁板条箱主要会为你带来游戏奖励,而不仅仅是化妆品。
  • 优惠、主要物品和部分优惠只会因难度较高或较高而下降,但仍可在商店购买。
  • 修复了某些任务中出现的错误解锁板条箱。
• 部落模式
  • Horde Mode 现已可立即推出,适用于新角色,并已针对现有角色解锁。
  • 更新的Horde Mode终身统计数据更具相关性。
  • 客户端现在可以在“霍德模式”地图上看到研磨机动画。
• 奖励与解锁
  • 隐藏缓存中的表情现在被添加到您的库存中。
  • 如果使用 ESC 关闭任务后屏幕,奖励通知现在仍然会显示。
  • 修复了“合成头痛”中的隐藏缓存,该缓存与其他缓存不一样有效。

任务

• 任务修复
  • 在宿主迁移后发生的“睡眠研究”和“电源问题”中修复了进展阻滞剂。
  • 修复了由于玩家卡住而无法触发结局的情况。
  • 在“突破与进入”任务中,当玩家仍在上方时,最终的相遇无法再开始,玩家也无法再通过门进行交互。
  • 修复了在“保持着陆板”事件期间门未打开的实例。
  • 将一扇门固定在“Piping Hot”中,当附近有敌人时,它便能打开,无法打开。
  • “Deadly Descendants”中的英特尔终端体验现在始于您与航站楼互动,而不是在过桥后进行。
  • 调整了“权力问题”的大结局之战,节奏更好,敌人种类也越多。
  • Find Administrator Office“打破并进入”中的“查找管理员”办公室目标现在要求您先清除敌对者。
• 部落模式
  • 客户端现在可以在“霍德模式”地图上看到研磨机动画。
• 故事与中心
  • 派珀在获救期间会立即进行动画和交谈,而不是仅通过无线电进行。
  • 在“Piping Hot”的最后一幕中,删除了语音线之间的长时间停顿。
  • 修复了“电源问题”后,一条扳手连续播放两次的线路。
  • 在“合成头痛”完成之前,以斯特已不再出现在中心。
  • 退出并重新加载后,您的主动Hub目标现在会再次显示。
  • NPC的嘴唇在跳过对话后不再继续移动。
  • 在两个聊天中心中添加了跳过选项,其中它们缺失了。

世界与环境

• 一般改进
  • 在多个任务和部落模式地图中调整碰撞,以防止玩家卡住或退出游戏空间。
  • 在环境中进行多项资产调整,以修复玩家能够看穿该关的水平区域。
  • 对资产负载进行一般改进,以防止视觉不一致。
  • 更新,以处理任务期间的贴花文物、不妥的材料以及错位的道具。
  • 调整了英特尔、信箱和取货物品的位置,使它们不再隐藏在环境中。
• 对“救援与恢复”、“董事会”、“岩底”和“古代异常”中的水平流进行调整,以防止资产出现卸载。
• 将相机夹在“Canyon爬虫”和“Muthur May I”中,固定在墙上。
• 改进了“炸弹小队”、“救援与恢复”以及“在烟雾中进行救援”中的蒸汽、烟雾和灰尘视觉特效。
• 修复了第二次轰炸期间“破布和进入”中落船的可见性问题。
• 中心内扳手附近地板上的固定闪烁。
• 修复了“入入”中的“限制区域”标志拼写错误。

多人游戏与在线

• 优化网络带宽使用。
• 修复玩家加入或离开时,在准备状态的屏幕和游戏后屏幕上丢失或替换的角色模型和名称。
• “Banshee 下台”、“Reckoning”和“resle”已从Quickplay任务池中移除。

用户界面与菜单

• HUD 位置设置现在支持更宽范围的分辨率比。
• 在“收藏”菜单中预览的 Augments 现在默认显示其高级详细信息。
• 在Lifetime Stats中为Enemies添加了一条抗性条目。
• 更新了加载屏幕的准确提示。
• 在Wrencch商店购买游戏机时添加了一个购买确认弹出窗口,并删除了商店弹出的额外确认提示。
• 主/中或主屏幕中不再显示头饰。
• 修复了区域文本的角度不正确。

字符与自定义

• 角色创作现在包含较深的肤色选项。
• Colorways 不再染色 Ripley 和 Rain 鞋款。
• “条纹、橙色”贴花现在与其名称一致。
• 固定贴花在缩放至最小尺寸时显示边缘线。
• 修复了头上可见的缝,头顶上飘着9号毛发,而男性头型#6 穿过APEsuit头盔。
• 固定了多个装甲装备的孔洞和拉伸,包括阿玛特SF1、蒙多佩斯特跳线、韦兰-尤塔尼光、3W Mk。 IV 重型和默认的 Duerlist 装甲。
• 修复了滑雪护目镜表带无法正确贴合头部。

音频

• NPC 和 Player Voiceover 现在完全避开了音乐音量。
• 重击时固定的第一人称武器射击声。
• 武器火力音频现在正确表示,当由于修改、特性、功能、能力等(包括医疗设备的超频)而导致的火力速率增加或降低时。
• 自动武器射击在开火时改变射击速度后,将不再无休止地循环。
• 用于打压弹药箱和健康包的播放器配音线现在播放更加稳定。
• 玩家在被预兆触动时,现在会触发预定的时机。
• 任务结束时任务中未正确转换的实例已得到纠正。
• 添加缺失的声音以解锁机箱、“电源问题”发生器室火焰以及阀门交互。
• 隐藏的缓存现在会发出循环声。
• 如果玩家未能完成任务,则在“睡眠研究”中更新了爆炸声。
• 部分玩家配音“手柄”已被重新加入游戏玩法中。

性能与稳定性

• 优化跨越殖民地水平,减少击球。
• 当某些敌人产生时,将游戏冻结数秒钟。
• 减少战斗过程中的击打和帧滴。
• 在“炸弹小队”中开门时,客户的点击量减少了。
• 修复了打开隐藏板板时的主机。
• 使用 Dueslist 上的 Explosive Rounds 时,修复了帧率大幅下降。
• 减少在“突破与进入”和“电源问题”中的击球。
• 在 Quickplay 中邀请玩家和配对时,以及接受邀请后,修复了崩溃。
• 修复了客户在更换福利和退出菜单时的崩溃问题。
• 在“电源问题”、“睡眠研究”和“下饔”任务中修复了碰撞。

本地化

• 翻译了在游戏中尝试加入时显示的错误消息。
• 加载屏幕框中的本地化文本。
• 修复了未在韩语控制器设置中翻译的标签标签。
• 修复了序曲中的西班牙墙体文字与艺术重叠。

已知问题

• 仍然有敌人明显产生的情况。
• 人群模式仍会偶尔尝试给予你已有的奖励,这些奖励不会带来奖励,下次更新时会修复。

平台具体更新

Xbox Series X|S 更新

• 游戏的跨平台设置现在与你的 Xbox 账户设置相匹配。

PlayStation 5 更新

• 录音,例如Dr。 皮尔斯的角色,如今的演奏音量与角色对话相同。

Epic Games 商店更新

• 固定的中文和韩语中显示错误的成绩弹跳窗口。