漫漫长夜/The Long Dark v2.60  全DLC 免安装中文版

已知问题

剧透在前面!

球队目前意识到游戏中存在以下问题。 如果遇到以下问题之一,无需向支持门户报告。

• 尽管超过20%的食物可添加到富尔玛船的用品交换箱中,但只有超过50%的食物才能计入总热量。
• 关于如何选择反向齿轮的原型列车控制,目前没有明确的指标。 我们意识到了这种困惑,并将很快解决。 与此同时,使用鼠标和键盘的玩家可以右键单击,而控制器上的玩家可以使用左键触发器将换挡器移到反向位置。
• 鲸鱼油加热器仅在过渡后首次点火时显示火/火花效果,且对三种燃烧率设置中的每个设置都不提供明显的视觉反馈。

修复错误

本更新包含针对以下问题的修复方案:

基础游戏 SUSVIVAL 模式

游戏、界面、控制

• 修复了沿海公路上的一个问题,导致放置在某些地点的物品被埋在地下。
• 修复了导致Snares未能捕获任何兔子的问题。

铁路

游戏、界面、控制

• 将野生动物添加到追踪第6条中,以便玩家进行柔和的信号,以进一步探索。
• 调整野生动物,在运行期间从原型列车中逃离,以与更逼真的动物行为保持一致。
• 将富尔玛船的储存标签从“Trunk”调整为“Boat Stobage”。
• 调整了福马尔港雷门纳特灯塔的环境温度,以降低环境。
• 移除了世界上一些在考尔德隆群岛上不可用的产卵和容器战利品表中的物品。
• 提高Prototype Train内部温度,以更好地反映发动机在活动时的效果。
• 修复了导致轨道交换机显示错误轨道方向的问题。
• 修复了富尔马号上已有的纸板箱在旅行地点之间完全移除时不会持续存在的问题。
• 修复了Prototype Train Cab中出现的问题,导致内部出现积雪等颗粒物。
• 修复了导致Cattail向Fulmar Boat的补给品转账的问题,该问题一次只允许一次。
• 修复了导致像Cattailes这样的堆叠食品总热量被正确计入Fulmar Boat的用品的问题。
• 修复了雷姆南特港多个问题,即在不合时而已确定的地点触发了薄冰警报。
• 修复了文字在配文中可能与其他用户界面重叠以及某些发声未被说明的多个问题。
• 修复了可能导致野生动物在陡坡上崎岖或迅速撞向地形和物体顶部的问题。
• 修复了灯塔守护者小屋中避免了安全屋定制的多个问题。
• 修复了安娜岛的一个问题,该问题无法从水槽下方的水库中收集到水。 水库现在含有水。
• 修复了导致调查行动无法正确显示地图部分的问题。
• 修复了轨道第3部分中的一个问题,该问题允许狼群在经过冰冻湖的特定区域时被困住或在地形下的路径。
• 修复了轨道2号列车维修仓库中导致无法收集刹车片的问题。
• 修复了在乘坐富尔马号上车后保持光源持续时间的问题。 保持的光源现已熄灭,并尽可能被存放。
• 修复了安娜岛恢复露营地的问题,该地发现的物品在死亡后会漂浮在地形之上。
• 修复了灯塔守护客舱中的问题,其中出口门被错误地标注为“离开灯塔”。
• 修复了港口雷姆南特灯塔外楼梯的问题,使其难以攀爬。
• 修复了雷姆南特港的一个问题,该问题导致倒下的树桥仅可通航,将幸存者困在一侧。
• 修复了一些安娜岛地图显示调试文本且缺少位置标签的问题。
• 修复了允许携带卡布尔热器的幸存者乘坐富尔马号旅行的问题。
• 修复了Wax Cylinder 01的日记条目与对话不一致的问题。
• 修复了玩家在返回荒凉点时,如果在任何挑战中前往雷姆南特港时,会在无效位置产生的问题。 前往雷姆南特港的行程在“挑战赛中受阻,玩家们在返回时将在希伯尼亚附近繁殖”。
• 修复了轨道第5部分中导致物品在外部洞穴中无法干燥或固化的问题。
• 修复了轨道第4部分中出现的问题,其中新位置的飞传文字和地图信息显示了一个应无轨道的铁路。
• 修复了轨道1部分中的问题,其中轨道的一小段有时可能导致原型列车以无法角度旋转。
• 修复了港口雷姆南特灯塔富尔马着陆时的问题,该问题导致物品在其搁浅时无法掉落到地面。
• 修复了可能导致物品在离开并重新进入小屋后浮出的问题。
• 修复了当幸存者拥有钥匙时锁着的门图标保持红色的问题,而不是正确变绿。
• 修复了轨道5部分中损坏的轨道步道交互胶囊位置错误的问题。
• 修复了雷姆南特港的一个问题,该问题在瀑布下站立时未导致幸存者被水流。
• 修复了位于Fulmar的“Desolation Point》中不存在地图图标或标签的问题。
• 修复了允许玩家喷涂Fulmar的问题。
• 修复了在富尔马号上行驶时,尽管在《悲惨模式》中身体失误导致恢复情况不正确的问题。
• 修复了导致原型列车撞车并与平板交叉的问题。
• 修复了允许玩家在富尔马甲板上掉落肉的问题。
• 修复了荒凉点的一个问题,玩家在富尔马附近坠入海洋后,可能会被置于地形陷阱中。
• 修复了玩家在原型火车驾驶舱内可与物体和过渡进行交互的问题。
• 修复了雷姆南特港的一个问题,其中自然资源在集中区域滋生,而非更多地扩散。
• 修复了Port Remnant、Track Section 1 和 Track Section 6 中的丢失和已找到的 Box 被设置出界的问题。
• 修复了轨道第3部分中导致原型列车在轨道特定位置翻转的问题。 乘坐火车的玩家会注意到短暂的屏幕闪光。
• 修复了导致玩家无法在背包和富尔马船用品之间拖放物品的问题。
• 修复了轨道第5部分中导致许多老头熊卵熊位置无法触及的问题。
• 修复了轨道2号列车维修仓库中无法收集到一块废金属的问题。
• 修复了港口雷门纳特灯塔中的问题,该地画图在检查时方向不当。

艺术与环境

• 提升燃油塔式油箱的外观和触感。
• 改善水塔的外观和感觉。
• 轨道第1部分中经过改进和调整的地形混合
• 通过增加可见锈迹的量,提高了受损轨迹的可读性。
• 改进了细节,并为Prototype Train的室内锅炉管材增添了一些缺失的后面。
• 轨道第2部分中经过改进和调整的地形混合。
• 用改进的客舱型号取代了俯瞰雷姆南特港的独行小屋。
• 将加拿大国旗从4步段垂直起降桥附近的安全小屋中移除。
• 缩小鲸鱼神龌的尺寸,以更符合现实世界中的鲸骨量表。
• 为原型列车增添了可见的底盘。
• 在适当情况下增加了麦克劳德本特尼克铁路公司的品牌形象。
• 调整了港口雷姆南特仓库的门,以更好地显示无法打开的门。
• 调整了原型列车的喇叭,稍小一些,并放置在旁边,以便在运行时提供更好的视野。
• 修复了安娜岛多个物体、物品和地形相互交织的问题。
• 修复了安娜岛的多个问题,玩家可能被困在地形中。
• 修复了安娜岛上多个问题,导致地形出现可见的孔洞。
• 修复了安娜岛多个导致照明错误或不一致的问题。
• 修复了安娜岛上导致地形和物体纹理不正确或不一致的多个问题。
• 修复了安娜岛的多个问题,其中物体和套装敷料可能漂浮且无法接地。
• 修复了安娜岛多个可能发现可见地形接缝的问题。
• 修复了安娜岛的多个问题,使得玩家能够穿过坚实的物体或地形。
• 修复了安娜岛多个可能出现地形闪烁的问题。
• 修复了鲸鱼骨骼结构与自身及其他物体不当相交的多个问题。
• 修复了富尔玛自动驾驶艇模型的多个小问题。
• 修复了雷姆南特港的问题,其中部分桥梁未正确连接。
• 修复了轨道第1节中的一个问题,其中树木可以从巨石中生长。
• 修复了轨道第6部分中导致条纹、错位和移动阴影的问题。
• 修复了轨道第4节中出现的问题,其中积雪等颗粒物可能在隧道内出现错误。
• 修复了雷姆南特港的问题,该问题因仓库基础未正确对准并穿过建筑墙面而被剪断。
• 修复了在洞穴入口外的冰柱上发生碰撞的轨道第1段中的问题。
• 修复了雷姆南特港的一个问题,其中积雪小屋的内窗让光线得以透过。
• 修复了雷姆南特港的一个问题,其中洞穴的地形导致移动困难。
• 修复了雷姆南特港因围栏站缺失而导致电线浮网的问题。
• 修复了雷姆南特港出现的问题,当时一些岩石露头上未正确放置积雪堆。
• 修复了启用“额外阴影 – 地形”选项时,某些表面出现有棱角的阴影问题。
• 修复了奥罗拉事件期间一些客舱内部窗户可能过于明亮的问题。
• 修复了客舱外层出现的问题,这些地方的积雪无法正确接地,玩家可以夹住模型的某些位置。
• 修复了雷姆南特港的一个问题,该问题在亵渎教堂外侧的木板上未正确遮挡。
• 修复了炉子被点燃时,艾丽斯车间烟囱内看不到烟雾效果的问题。
• 修复了港口雷门纳特灯塔富尔马着陆时出现的问题,该事件导致奥罗拉事件期间洞穴口极大。
• 修复了在福马尔港灯塔浮游乐园中导致木板之间发生Z型战斗的问题。
• 修复了波特雷姆南特导致一块大石头无法显示的问题。
• 修复了掉落的日志轨道障碍物与当前环境不匹配的问题。
• 修复了在启用“地形混合选项时”,导致某些冰块显得异常纹理的问题。
• 修复了金属碎片在末端缺失的问题。
• 修复了雷姆南特港的一个问题,该地区的积雪地形阻塞了对鲸鱼油罐的进入。
• 修复了允许玩家出界的Port Remnant问题。 幸存者在接近这一区域时,现在将遭遇薄冰。
• 修复了雷姆南特港的一个问题,其中多放了一个舱口,不该放在原地。
• 修复了雷姆南特港的一个问题,该问题导致地形混合无法应用于洞穴入口的外部。
• 修复了Prototype列车窗户出现的问题,导致它们在恶劣天气下明显比列车其他部分更显眼。
• 修复了Port Remnant Cave内部的问题,使其亮度足以在没有光源的情况下进行导航。
• 修复了富尔马号积雪与富尔马积雪相对的荒凉点问题。
• 修复了轨道2段中导致野生动物能够穿过火车维修仓库墙壁的问题。
• 修复了轨道第6段中导致门在打开时与附近岩石相交的问题。
• 修复了钢制闸门问题,该问题导致支撑杆在与原型列车发生碰撞后丢失。
• 修复了雷姆南特港存在的多个问题,这些问题在地面上可以观察到Z-战斗。
• 修复了轨道4部分列车维修仓库中的一个问题,其中安装的格栅向墙上打开。
• 修复了港口雷姆南特仓库中的一个问题,该仓库中发生碰撞导致玩家能够进入并陷入工业燃烧。
• 修复了轨道5段中导致浮式降雪的问题。
• 修复了某些场景中使用非火山岩石的问题。 这些石头现在已经被替换了。
• 修复了轨道3号洞中导致白色截面和浮动平面出现问题的问题。
• 修复了轨道1段出现的问题,其中通往客舱的楼梯过于陡峭,无法轻松穿过。
• 修复了轨道1部分中导致幸存者在该区域部分岩石地形下方行走的问题。

音频

• 为Prototype Train Cot的开闭动画添加了音效。
• 修复了列车维修仓库中出现的问题,其中脚步声效无法正确反映表面的行走。
• 修复了在将水或鲸鱼油传输到背包和原型列车时未产生音效的问题。