班迪与暗黑重生/Bendy and the Dark Revival v2.1.0 免安装中文版

更新

• 蒸汽甲板 已验证
• 启用 Steam 云

本地化/文本

• 添加繁体中文作为支持语言
• 已解决的问题:某些文本在语言设置更改时可能无法立即更新
• 修复了英文文本中的一些拼写错误
• 更新版权日期和学分

控制与用户界面

• 添加设置以增加显示的最小文本大小
• 已解决在遇到“国王寡妇”时加载自动保存时无法打开暂停菜单的问题
• 已更新的控制器按钮图标,可与已连接的 PlayStation 或 Xbox 控制器正确显示
• 允许在 B 上关闭暂停菜单(假设 Xbox 控件)
• 已解决使用控件退出主菜单可能自动加载自动保存的问题
• 允许在菜单中将输入替换为键盘+鼠标和控制器
• 已解决暂停菜单中收藏列表可能意外滚动至顶部的问题
• 已解决某些界面关闭的问题
• 删除受用户界面支持的宽高比(离16:10和16:9)
• 新增了使用左CTRL的功能
• 季节性内容(Ink Demons Eve 和 Winter Abyss)可持续整整一个月,可在 Options 中切换

游戏

• 解决了因特定地点死亡或积蓄而导致的各种软锁
• 防止希波霍·达德利卡住的软锁
• 已解决主菜单在按下按钮时可能无响应的问题
• 增加了障碍,以防止玩家在区域加载时掉落
• 已解决在希波伊·达德利地区门后显示的装卸障碍物问题
• 解决了下水道中的Linker管道有时可能无法工作的问题
• 使用一些Linker管道时,防止玩家在地板下看到
• 已解决爱丽丝在被蜷缩时无法看到的问题,无论视线如何
• 解决了 Ink Demons 音频在动画巷及最终区域可能意外停止的问题
• 已解决某些音频未连接到“设置”中音频滑块的问题

归档

• 将守护者放在档案中
• 更新了归档和积分的解锁要求,以便离线解锁/无需取得成就
• 防止在存档中创建保存